ENES

QONDA DIGITAL · BLOG

La verdad sobre la escritura con IA

De un periodista al que confunden con una máquina: en qué fallan los detectores, qué premia Google y cómo escribir contenido que sí se encuentra.

Por Ty Trumbull · 2 de noviembre de 2026

Hace un tiempo escribíamos artículos de blog para un cliente. Cada vez que le entregaba uno, lo pegaba en una herramienta de IA para "revisar mi trabajo". Y cada vez, la herramienta le decía lo mismo: esto parece escrito por IA.

Voy a ser honesto: en algunos de esos artículos sí usé IA. Me ayudó con el primer borrador, y después lo edité como editaría el texto de cualquier reportero. Revisé los datos, quité el relleno, arreglé la estructura y me aseguré de que de verdad respondiera la pregunta. La herramienta los marcó.

Así que me frustré y escribí el siguiente desde cero. Cada palabra, sin IA en ningún momento.

La herramienta también lo marcó.

Lo que más le molestaba eran las frases del tipo "no es esto, es aquello". El cliente se frustró, y por un tiempo esa calificación se volvió el tema principal. No si los artículos respondían las preguntas correctas. No si los datos eran sólidos. No si iban a atraer tráfico.

El detalle es este: aprendí a escribir en una sala de redacción. Estudié periodismo en Humber College, en Canadá, y después pasé años reportando sobre tecnología y negocios. Y resulta que justo por eso los detectores de IA no logran distinguir mi escritura de la de una máquina.

¿Dónde aprendió a escribir la IA?

Los modelos de lenguaje como ChatGPT aprendieron a escribir leyendo cantidades enormes de texto de internet. Y buena parte de ese texto es periodismo.

Cuando el Washington Post analizó C4, un conjunto de datos de unos 15 millones de sitios web que se usó para entrenar modelos de IA de Google y Meta, encontró que el New York Times era la cuarta fuente más grande de texto de todo el conjunto. Por delante solo estaban Google Patents, Wikipedia y Scribd. Y cuando el Times demandó a OpenAI y a Microsoft en 2023, su demanda afirmó que millones de sus artículos se habían usado para entrenar sus chatbots.

Así que la IA escribe un poco como un buen reportero porque, en cierto sentido, estudió a los reporteros. Frases claras. Lo más importante al principio. Párrafos cortos. Son hábitos de redacción, y la IA los aprendió de nosotros.

¿Por qué la escritura clara parece escrita por IA?

Los detectores de IA no saben quién escribió algo. Hacen una suposición basada en patrones. Uno de los principales es qué tan predecible es el texto: si eliges palabras esperadas y tus frases son limpias y sencillas, el detector sospecha.

Eso es un problema, porque predecible, limpio y sencillo es justo lo que los editores pasan años enseñándoles a los periodistas jóvenes. Di lo que quieres decir. Quita las palabras de más. No hagas trabajar al lector.

Algunas frases también se marcan porque ahora la IA las usa demasiado. "No es X, es Y" es una forma perfectamente válida de plantear una idea. Los escritores la usaban mucho antes de que existiera la IA. La IA solo la tomó prestada y la desgastó.

¿De verdad funcionan los detectores de IA?

No muy bien. Y no es solo mi opinión.

  • OpenAI cerró su propio detector. En 2023, la empresa detrás de ChatGPT retiró su clasificador de texto por su "baja tasa de precisión". En sus propias pruebas, solo identificaba correctamente el 26% del texto escrito por IA y marcaba por error el 9% de los textos escritos por personas.
  • Tienen un sesgo contra quienes no son hablantes nativos de inglés. Un estudio de Stanford encontró que los detectores marcaban como IA el 61% de los ensayos escritos por hablantes no nativos. Con hablantes nativos casi nunca se equivocaban así. La razón: un vocabulario más sencillo parece "predecible".
  • Marcan hasta la historia. Un detector popular calificó el preámbulo de la Declaración de Independencia de Estados Unidos como casi 98% generado por IA. Thomas Jefferson no tenía ChatGPT.

La calificación de un detector dice muy poco sobre quién escribió algo. Y dice todavía menos sobre si es bueno.

¿Google castiga el contenido hecho con IA?

Esta es la pregunta que de verdad le importa a tu negocio, y Google ya la respondió directamente.

En su guía oficial sobre contenido generado con IA, Google dice que premia el contenido de alta calidad sin importar cómo se haya producido. También dice, sin rodeos, que usar IA no le da al contenido ninguna ventaja especial: es solo contenido.

Lo que Google sí persigue es el contenido hecho principalmente para manipular los resultados de búsqueda. En marzo de 2024 presentó una política contra el "abuso de contenido a escala": publicar muchísimas páginas de poco valor solo para posicionar. Y Google deja claro que la política aplica sin importar si esas páginas las hizo una máquina, una persona o una combinación de ambas.

Así que Google no pregunta "¿esto lo escribió una persona o una máquina?". Pregunta "¿esto de verdad le ayuda a quien hizo la búsqueda?". Esa es la pregunta correcta, y es la que el verificador de IA de mi cliente nunca se hizo.

¿Por qué la escritura periodística funciona tan bien en buscadores?

Porque los hábitos que enseñan en las salas de redacción coinciden casi perfectamente con lo que premian los buscadores.

La respuesta primero. Los periodistas usan la "pirámide invertida": la información más importante va en la primera o segunda frase. Los fragmentos destacados de Google y los AI Overviews hacen lo mismo: toman una respuesta corta y directa del inicio de una sección. Si tu respuesta está enterrada en el sexto párrafo, Google toma la de alguien más.

Títulos que dicen lo que hay adentro. Un buen subtítulo le dice al lector exactamente qué cubre la siguiente sección. Y eso también le dice a Google de qué trata la página.

Una idea por párrafo. Así la página se lee fácil en el celular, que es donde la va a leer la mayoría.

Cita tus fuentes. Los reporteros atribuyen todo. Enlazar a fuentes confiables genera confianza con los lectores, y la confianza es la "T" de E-E-A-T, el marco que Google usa para describir el contenido útil y confiable: experiencia, conocimiento, autoridad y confiabilidad (Experience, Expertise, Authoritativeness y Trustworthiness).

Verifica los datos. Aburrido, esencial, y el paso que más gente se salta.

¿Qué no puede hacer la IA?

La IA es una herramienta. Es como un martillo: con él puedes construir una casa o noquear a alguien. Depende de quién lo tenga en la mano.

Así la usamos en Qonda. La IA puede ayudar a poner un primer borrador en la página. Después una persona hace la parte importante: agregar lo que de verdad sabemos, verificar cada dato y asegurarse de que la página responda la pregunta que alguien escribió en Google.

Lo que la IA no puede hacer es reportear. No puede entrevistar a tus clientes. No puede visitar una obra. No puede hacer una auditoría y contarte lo que encontró. Solo puede reacomodar lo que ya está escrito.

Por eso Google agregó la "Experiencia" a su marco de calidad. El conocimiento de primera mano es lo único que una máquina no puede fingir bien. En nuestro artículo anterior, los números más útiles no eran las estadísticas de la industria. Eran los resultados de auditorías que hicimos nosotros, porque nadie más los tenía.

Y cuando la IA trabaja sola, sin que una persona revise, se equivoca. A finales de 2022, el sitio de tecnología CNET empezó a publicar discretamente artículos de finanzas escritos con IA. De los primeros 77, terminó corrigiendo 41.

¿Por qué un artículo de blog debe responder preguntas?

Porque eso es lo que la gente escribe en Google. No busca "implantes dentales". Busca "cuánto cuestan los implantes dentales en Tulum" o "es seguro hacerse implantes en México".

Un buen artículo de blog funciona como unas preguntas frecuentes extendidas. Cada sección responde una pregunta real, con claridad, desde el principio. Eso ayuda con el recuadro de "Otras preguntas de los usuarios" de Google, con los AI Overviews y con asistentes de IA como ChatGPT, que buscan respuestas directas a preguntas directas.

La mejor fuente de esas preguntas es tu propio negocio. ¿Qué te preguntan los clientes por teléfono? ¿Qué te llega por WhatsApp cada semana? Esos son los temas de tu blog.

Una nota para quien lleva tiempo en el SEO: Google antes mostraba "resultados enriquecidos" de preguntas frecuentes, esas preguntas desplegables debajo de un resultado. Los limitó en 2023, y para mayo de 2026 dejaron de aparecer por completo. El código especial de preguntas frecuentes ya no hace mucho. Escribir para responder preguntas, sí.

¿Cuál es la diferencia entre contenido SEO y storytelling de marca?

Aquí es donde mi cliente y yo no nos estábamos entendiendo.

Los artículos que escribíamos tenían un trabajo específico: responder las preguntas que buscaban sus clientes y llevar ese tráfico al sitio web. No eran la historia de origen de la empresa ni su voz de marca. Ese también es un trabajo valioso, y lo hacemos, pero es otro trabajo con otro alcance.

Si juzgas el contenido SEO por si una herramienta cree que "suena humano", estás midiendo lo equivocado. Las mejores preguntas son: ¿responde lo que la gente de verdad está buscando? ¿Es preciso? ¿Está atrayendo visitas?

Por dónde empezar

Si escribes contenido para tu propio sitio, con o sin IA:

  1. Responde la pregunta en las primeras dos frases. Después explica.
  2. Usa preguntas como subtítulos. Las que tus clientes de verdad hacen.
  3. Cita tus fuentes. Enlaza al estudio original, no a un blog que lo resumió.
  4. Agrega algo que solo tú sabes. Un ejemplo real, un número real, una foto real de un trabajo real.
  5. Que una persona revise cada dato. Sobre todo si la IA ayudó a escribirlo.
  6. Olvídate del detector de IA. Mejor pregúntate si la página es útil.

Revisemos tu contenido

En Qonda Digital escribimos contenido SEO en español e inglés, hecho para responder las preguntas que hacen tus clientes y llevarlos a tu sitio. Usamos los mismos hábitos que aprendí en las salas de redacción: ir al grano, respaldar lo que dices y verificarlo todo.

Si no sabes si el contenido de tu sitio está funcionando, te mostramos una auditoría gratis en una llamada de 30 minutos. Te enseñamos qué preguntas está buscando la gente, dónde apareces y dónde no. Te quedas con los hallazgos, decidas lo que decidas.

Escríbeme directamente a ty@qondadigital.com para agendar una llamada.

← Volver al blog

HABLEMOS

¿Tienes un problema de negocios que vale la pena resolver?

Cuéntanos en qué estás trabajando. Te diremos si podemos ayudarte.

Iniciar una conversación